Supongo que el agregarle los segundos (que no tienen sentido) ha hecho que el campo no entre por completo y queda truncado.
Debe ser así:
GARDIS (Ronda 32) 5/9/2015
17:00:00 7/11/2015
16:00:00O sea da comienzo a las 17hs (españa) o 12hs (argentina) y finaliza a las 16hs (españa) o 11hs (argentina)
Saludos!
