Asi es señores
PALABRAS - TRADUCCION
Aray - Que onda
Feria - Dinero
Un resto - Bastante
Rete Arto - Mucho
Si pués, clarín, yesenia, abuelita mi café, si montas perro cachetón, simondongo, sincho, Simona la cacariza, Vasca de borracho, Yeah yeah sífilis wit gonorrea - Si
Haiga - Haya
Difieriencia - Diferencia
Milanesa, milpa, un milagro, un melón, una tona - 1000 pesos
Un Ciego, centenar, siento, una cerilla, un kilo - 100 pesos
Peseta - 25 pesos
Tostón, toleco, tostada, un quintillo -50 pesos
Ventilador, Benito, bendición, bigote - 20 pesos
Diente o Diego - 10 pesos
Manita - 5 pesos
Trenzas - 3
Dobis o Donas - 2
Ira - Observar
Peate, perate ira, eserate - Esperate
Telera - Televisión
Chocomil - Chocomilk
Varo - Dinero
La neta - La verdad
Wacho - Reloj
Célula - Celular
Diksman - Discman
Serpiente - Cerveza
Chompeta o Choma - Cabeza
Chela - Cerveza
Ancina - Así
Preciso - Presidente
Cleta, Birula o Blicla
- Bicicleta
Cuca - Región pubica de la mujer
Nave, bote - Automovil
La micro - Microbus
Panbol - Futbol
Tamaro, chota, tira, cuico, tecolote, tamarindo, pitufo.- Policía
Chamba, jale, bizne - Trabajo
Atraco - Robo
Jambar, tramar - Comer
Fon - Teléfono
Dar el rol - Pasear
Pecsi - Pepsi
Del Barrio - Amigo
Nenorra, macita - Mujer bella
Que tranza - Que pasa, como estas ?
A wilson - Por supuesto
Nelson, nel - No
Pirus - Prostituta
Pos - Pues
Pati - Para tí
Chavito - Niño chiquito
Choma, Moyoma, choya - Cabeza
Jefa o jefe - Mamá o Papá
Teclas - Pechos
Nailons - Nalgas
Camarón, cámara - De acuerdo
Que pasitos machin - Hola como estas
Que hongo ? - Que onda
Sacarle brillo a las perlas - Cepillarse los dientes
Suavena - Despacio
Aguacate, aguado - Cuidado
Toquín - Fiesta
Mi sangre, carnal, carnaval, broca, bro, prole - Hermano
Naranjas - Nada
Que pezcado ? - Que paso ?
Ya estufas - Ya estuvo
Picsa - Pizza
Calmantes montes - Cálmate, se paciente
Indepcion - Inyección
Tapsi - Taxi
Polecía - Policía
Walman - Walkman
Bionico - Excelente
Ppsssss - Con permiso
Camerón Dias - Si
Mechas, Mata, Greñas, Pelos - Cabellos
Cha..., A no ma... - No lo creo
Chescos - Refrescos
Aguanta - Esperame
Un chorro - Mucho
Es de Mijares - Es mio
Pomo - Botella de Alcohol
Cartón de frías - Cervezas
Chicharrones - Senos
Vamos ir a inflar - Ir a tomar
Por su pollo - Por supuesto
'Ta Grueso - Esta difícil
Pecto - Pepto Bismol
Me voy a cortar el pasto- Voy a cortarme el pelo
Mocla - Mochila
Que milanesas - Que milagro
Pantro, Pato - Pantalón
Cacles - Zapato
Baygón - Adios
Que pez acuaman ? - ¿Que onda?
Me salí pa' fuera - Salir
Mocasín - Moco
Devisar - Divisar
Bien Horrible - Horrible
Más mejor - Mejor
Pior - Peor
Manta - Amiga
Compas - Amigos
Sisterna - Hermana
A la Viva México, al chile. - Al aventón
Maick, mairo - Albañil
Janzo - Maricón
Troka - Camioneta
Licaste - Observaste
Papear - Comer
Perrear - Ligar
Reven - Fiesta
Gabacho - Americano
Chilango - Habitante del DF
Fusca, Fogón, Cuete, tartamuda - Pistola
Sabras - Sabritas
Pato a la Orange - Gansito ó Refresco de Naranja
Me piacha - Me agrada
'Ta picudo - Esta bien
'Ta cabrera, 'ta cabresco, 'ta cañón - Esta difícil
'Pa que amarre, 'Pa que amaine Para que
Parto sin dolor - Me retiro
Ligar - Conquistar
Ñero - Compañero
Pareja - Acompañante de policía
Tabique, tabiro, tabaquín - Cigarro
Ya chupó faros, ya valió queso, chingo a su madre - Salió mal
Se armó la gorda, chingo a su madre- Pleito o conflicto
Se piró - Se fué
Chiroliro - Realmente Bonito
¡¡¡ Verde !!!, vergas - Que mal
Verdá de Dios - Es en serio
Me cai que si - De verdad
A Wilbur - A fuerza
A todas las Margaritas - Muy bonito
Ya te cargó el payaso, ya te cargó pifas - Estas en serios problemas
Que pasa "men"- Como estas ?
Estas galleta - Estas fuerte
Sesto - Sexto
Sore-we ira-we; checa el dato; wacha - Ve (del verbo ver)
Te juites - Te fuiste
Chéimion - Camión
Machin; Chilo - Divertido, padre
Guabesi; Hasta el Zioco; Zungirirungui - Borracho
Chanclas - Si es cierto
Guilis - Persona anciana
Ruca - Persona con mayor edad
Papas - Estoy de acuerdo
Coptel - Cocktail
Ni modulo - Ni modo
Chido el adobo - Esta bien
Cemento - Semen
Claro que swith - Claro que si
Nautilius - Automovil
Voy a vaciar el horno - Voy al baño
Ya valentin - Me equivoqué
¿Que paclo? - Como estas ?
Qué uva pasa? - Hola
Que pasión te domina, Qué patín, que transita por tus venas - Que pasa
En fá, En caliente ni se siente - Rapido
Bicho - Bailar
Tu Agustin Lara - Tranquilo
Estas Mamey - Que hace mucho ejercicio
Cantón - Casa
Rola - Canción
Bailongo - Fiesta
Lady very well papas with betabel, I want to do the cuchupunpunplais with you - Mujer bonita quiero hacer el amor contigo.
Al ratero - Al rato
Ahi nos vidrios, Ahí nos vicenteamos - Ahi nos vemos
Ya ni pepsi - Ya nimodo
Cercas - Cerca
Fueras - Fuera
De un aveztruz, deunave - De una vez
Drenar al jefe, Tirar el miedo, tirar la sal - Orinar
Boinas para los calvos - Voy
Iguanas Ranas - Igual
Tambor - También
Cámaras, la banda, pares - amigos
On tablas - Donde estabas ?
No te habias vigas - No te habia visto
Pensé que ya te habias tabiques - Creí que ya habias fallecido
Cambio de agua a las aceitunas, voy a mi arbolito, voy a cambiarle el agua a Petra, voy a cambiarle el agua al canario, voy a tirar el miedo, orinita regreso. - Orinar
Me voy a mi chante - Me voy a mi hogar
Cincho - Cinturón
Dai co - Diet Coke
Pecsi Lai - Pepsi Light
Dulcin - Dulce
Carnal - Compadre
Chale - Hay !!
Cilantros - Sí
Tons que ? - Entonces que ?
Bodorrio - Boda
Artas - Muchas
Se ve bien jefe - Se ve bien
Hace frijolito - Hace frio
Pos vooooy - Perame no te creo
Albitro - Arbitro
Nos vamos de aparador - Nos vamos parados
Que milanesas, que bisteces, yo creí que ya morongas - Que milagro, pensé que ya te habías muerto.
Vázquez Vas,- te toca
Diente de ballena - Diez de la mañana
La turca - La tuya
Cámara de gas - Así le hacemos o Ahí nos vemos
Dame shampoo Dame chance, - dame permiso
Zacatecas de aquí - Saquese de aquí, vete para allá
Nos pintamos de colores - Nos vamos de pinta
Pícale Correle, - apurate
Se te hace agua la canoa - Querer tener sexo
Aldeano Cosas nacas en general
Valedor - Amigo
Mirondongo - Observar
Padriuris - Muy bonito
No manches. no chingues - No molestes
Que pasión obstruye tus venas ese - Que pasa contigo ?
Ta dura la calor - Hace calor
¿A que horas son ?- Me podría decir la hora ?
Que milanesas que te dejas bisteces - Que milagro que te dejas ver
Grifo, pacheco o tocado - Bajo el efecto de drogas
Tacuaro, rascuacho - Niño sucio
Tabush - Cigarro
Que onda mai - Persona desconocida que estan saludando
Pedalear tu bicicleta - Bajarte la novia
Papalo quelite - De acuerdo
Ya estufas - Ya terminé
Parner - Amigo
Agüelita de Batman - Claro que si
Ampolleta - Cerveza chiquita
Está chaqueto - Está malo
Te la añañaste - Te pasaste
Ballena - Cerveza de a litro
Voy a liberar a Nelson Mandela , voy a liberar a Willy, voy a Caracas, voy a Cancun, voy a calabacear, ahogar al topo, se esta asomando el topo, se me aflojó el tamal, voy a echar una carcajada.- Voy a defecar
Aguanta el catre - Estas guapa
Esta ranflón - Está malo
eso es todo señores n_n
