He aumentado la tasa de impuestos de mi ciudad, pero no preduce mas oro, alguien me puede decir en que se notan, aparte de disminuir la felicidad

deberias generar mas oro. A lo mejor es que con todo el lio de los problemas que esta teniendo no se refleja. Pero en teoria en la producción de la ciudad deberias ver la cantidad de oro incrementada (no te pienses que mucho pero si algo)