El doblaje

por **Mxgest** el Jue Jul 03, 2008 8:29 pm

Jeje, se nota que no has visto el doblaje latino de Naruto, es peor XD

por **fer3036** el Jue Jul 03, 2008 8:38 pm

Alguien vio Koni chan???

Agarraron unos mexicanos esa serie que era bien mala, le cambiaron el 100% de los diálogos, y la convirtieron en una de las series mas locas y divertidas que he visto... ::tongue::

por **edbry** el Jue Jul 03, 2008 8:41 pm

yo discrepo el doblaje de naruto latinno es muyy weno, el español es re malo, pero tengo una duda, luego no era sasuke, POR QUE EN LOS DOS DOBLAJES DIDEN saske????

por **edbry** el Jue Jul 03, 2008 8:43 pm

(MUSICA GREGORIANA)..FER yo habia pregintado como se llamaba esa serie en la taberna y nadie dio ohhhh

gracias

muy weno ese anime

por **akaoni** el Jue Jul 03, 2008 8:44 pm

da igual, y no e visto el doblaje latino ni lo vere ya que me gusta mas V.O. (version original)

por **edbry** el Jue Jul 03, 2008 8:47 pm

no se te canzan los ojos???????

por **fer3036** el Jue Jul 03, 2008 8:47 pm

Saske lo dicen porque lo quieren pronunciar como los japoneses, pero la verdad que para mi queda horrible cada vez que dicen Saske... ::tongue::

por **fer3036** el Jue Jul 03, 2008 8:50 pm

Yo veo todo en el idioma original (salvo en la TV), y lo bueno también es que es mas fácil conseguirlos en el idioma original, porque luego si no encuentro subs en español, en inglés seguro que consigo y me da igual... ::tongue::

por **Mxgest** el Jue Jul 03, 2008 8:56 pm

Porque el nombre es Saske, no Sasuke

Sucede que lo escriben asi, ya que ni en el katakana, ni el hiragana existen la consonantes solas (con exepcion en ambos casos de la ``n´´) de modo que cuando una consonante deberia quedar sola, se agrega una letra U muda para su escritura ^^

por **akaoni** el Jue Jul 03, 2008 10:15 pm

y no los ojos no se me cansan, despues de tanto tiempo te acostumbras y cuando ves algo subtitulado lo lees sinquerer y aunque ya lo hayas leido vuelves a hacerlo...la costumbre xD

por **Arkalic** el Jue Jul 03, 2008 10:20 pm

No, los ojos no se te cansan... leer los subtitulos no hace nada, no sean vagos XD

por **akaoni** el Jue Jul 03, 2008 10:28 pm

ya pero mucha gente le pasa eso...no lo lee porque prefieren escucharlo , no saben lo que se pierden