por fer3036 el Mié Nov 22, 2006 8:45 pm
Ahora la verdad no los recuerdo, pero cuando lo daban en el canal 12 todas las mañanas era fanático y leía todo lo que encontraba por ahi sobre la serie...
Y lo recomiendo en japonés, porque no he visto ningún doblaje que sea muy fiel al original. Por ejemplo, en el original en japonés Kenshin tiene un mote (asi se dice aqui, creo), el siempre termina las oraciones diciendo \"doro\" o algo asi, como si fuera un tick nervioso pero del habla, que a su vez es algo que no tenía cuando era Batusai. Esos detalles le dan mas realismo y humanidad a los personajes, y se pierden con los doblajes...
La Ley lo obliga; el que está en pose se la liga...